Für dieses Jahr möchte ich mich verabschieden.
Ich danke Euch,
für Eure zahlreichen Besuche auf meinen Seiten
und die vielen wärmenden Kommentare.
Leider musste ich mich von einigen Lesern verabschieden,
die mir sehr ans Herz gewachsen waren.
Meine guten Gedanken gehen mit ihnen.
Ich wünsche allen ein besinnliches, frohes Weihnachtsfest.
‚Rutscht‘ bei guter Gesundheit ins neue Jahr.
Durch Worte verbunden – Habt eine gesegnete Zeit!
For this year I would like to say goodbye.
I thank you
for your numerous visits on my pages
and the many warming comments.
Unfortunately, I had to say goodbye to some readers,
who had grown very close to my heart.
My good thoughts go with them.
I wish all of you a contemplative, merry Christmas.
‚Slide‘ into the new year in good health.
Connected by words – Have a blessed time!
