Gedichte und Poesie von Gisela Seidel über Gott und die Welt
Was ist Leben? Kein Mensch kennt die Antwort, niemand die Wahrheit. Erklärungen enden im Nichts. Physik, Chemie, Wissenschaft können das Rätsel nicht lösen. Leben entzieht sich dem Materiellen, ist Spiritualität. Die Kraft des Geistes ist Lebhaftigkeit. Geist ist Leben.
Das ist ein Abschied mit Standarten aus Pflaumenblau und Apfelgrün. Goldlack und Astern flaggt der Garten, und tausend Königskerzen glühn. Das ist ein Abschied mit Posaunen, mit Erntedank und Bauernball. Kuhglockenläutend ziehn die braunen und bunten Herden in den Stall. Das ist ein Abschied mit Gerüchen aus einer fast vergessenen Welt. Mus und Gelee kocht in den Küchen. Kartoffelfeuer qualmt im Feld. Das ist ein Abschied mit Getümmel, mit Huhn am Spieß und Bier im Krug. Luftschaukeln möchten in den Himmel. Doch sind sie wohl nicht fromm genug. Die Stare gehen auf die Reise. Altweibersommer weht im Wind. Das ist ein Abschied laut und leise. Die Karussells drehn sich im Kreise. Und was vorüber schien, beginnt.
Lichtes Land der Hoffnung hinter den Sinnen. Reich der Seligkeiten zwischen Traumwelt und Wachsein. Möcht’ helle Lieder dir singen! Liebe stellt die Leiter, sie führt himmelan. Werden wir erhoben, trägt auf weißen Schwingen uns der große Plan.
Light land of hope behind the senses. Realm of bliss between dream world and wakefulness. Would like to sing bright songs to you! Love sets the ladder, It leads to heaven. If we are lifted up, On white wings The great plan carries us.
Es drehen sich die Teilchen zu Bildern, ewig neu. Sie schenken uns ein Weilchen des Glücks, erinnerungstreu. So bunt, die kleinen Scherben, aus Glas gebrochen, fein; ein immer neues Färben, schaut man ins Licht hinein. Bei jedem Dreh’n des Sehrohrs, da spiegeln sich die Flächen, und man bestaunt die Vielfalt, wie sie im Licht sich brechen. Entstehung neuer Formen und Muster, farbenreich. Wie doch die Macht der Bilder dem wahren Leben gleicht.
So viel Lieb‘ in allen Liedern, so viel Freude und Gesang, klingen wie am Anfang wieder, bringen lang vergess’nen Klang. Schallen aus Dornröschen-Träumen sanfte Sehnsucht dir ins Herz, dämpfen durch der Töne Schäume, überwund‘nen Seelenschmerz. Jedes Klangbild Herz-Frequenz, Hoffnungsbalsam für das Leben, und das Om der Transzendenz lässt in Sehnsucht vorwärtsstreben, und der Laut huscht durch die Stille, lässt die Bäume rauschend singen, die der schöpfungsnahe Wille mit Vibrato bringt zum Schwingen.
Zweiheit meines Ichs, verborgen hinter den Schleiern grauer Ur-Zeit. Geduld ist deine Tugend, Treue deine Stärke, verblasst deine Hülle, magnetisch dein Verlangen nach Vereinigung.
Die Sonne filtert ihre Sommerkraft, verflüchtigt sich im Irgendwo des Lichts. Ihr Strahlenantlitz wirkt nun schattenhaft, die Welt trägt schwer an sich und atmet nicht. Die Schollen tragen morgens letzte Wärme, wie feuchte Tücher über Nebelfelder. Die Sommerträume flohen in die Ferne, und diesig streift der Tau bis in die Wälder. Bald kommt die Zeit der abgebrannten Zweige, wo altes Land noch in Parzellen schwingt. Kartoffelfeuer, die zum Himmel steigen, wo man von „stummen“ Hagebutten singt. Die leuchten rot und feurig, wie der Abend; die Hecke ist verwaist, die Nester leer. Vorbei die Zeit, verwandelt und begraben, wie ich sie kenne, gibt es sie nicht mehr.
Sprudelnde Quelle des Lebens, kraftspendend und rein. Du verdichtest den Staub der Erde zu lebendigen Seelen, pulsierst blutstromheiß in den Herzen der Menschheit, nährst Körper und Seele wie Wasser in einer Oase, treibst Blut durch die Adern, als purpurnes Herrschaftszeichen. Durchfließe die trocknen Leiber, bring der verdurstenden Welt den Strom deiner Liebe.
Bubbling source of life, energizing and pure. You condense the dust of the earth into living souls, pulsating bloodstream-hot in the hearts of mankind, nourishing body and soul like water in an oasis, driving blood through the veins, as a crimson sign of dominion. Flow through the dry bodies, bring to the thirsty world the stream of your love.
Das Spiel ist aus, doch leider nicht gewonnen. So, wie die Chance hoch, war auch der Fall. Verspieltes Leben, reich und doch verkommen, die Hände lichtgestreckt, so manches Mal. Den Grund des Daseins hielt der Schein verborgen, der lockte und den letzten Zug gewann. Nur, wer den Drang nach Irdischem verloren, schaut irgendwann den inn’ren Himmel an. Das Licht in Seiten finst’rer Seelenkammern war nur vom glamourösen Spiegelbild geschönt. Die Kunstbeleuchtung dimmt den Erdenjammer, wenn heller Schein des Heiligen getönt. Trotz Glanz und Glorie im Sehnsuchtsherzen, nach Liebe, Anerkennung, kam Verdruss. Als Bauernopfer lag die Welt in Schmerzen; Schachmatt dem König! - liegt allein zum Schluss.
Erschaffe in deinem Innern blühende Gärten, beseele sie mit dem Licht der Freude. Denke dir Engelsflügel. Tanze damit im Sternenglanztaumel, husche mit windseligem Säuseln durch die Schatten der Ewigkeit und streue Hoffnungsschimmer in das Dunkel des Lebens.
Create within you flowering gardens, animate them with the light of joy. Think of angel wings. Dance with them in the starry glow, flit with windy whispering through the shadows of eternity and scatter gleams of hope in the darkness of life.